Шта је трава
Шта је трава
"Песма о зечевима", тако је запаљено изведенаИури Никулин, у култној комедији А.Гаидаиа "Диамонд Ханд", одмах стекао популарност међу људима: веселу мелодију, једноставне речи ... и био је у њима још нешто снова, мистериозна. На пример, слика птица, које из неког разлога МОВ неке "Трин-траву."
Зашто су то учинили - од песме је јасно:"Храбри ће бити онај који је три пута у овом страшном годВ цхасКосит Трин-трава" .и стварно, то се не плаши зечева или вука или сова ... Очигледно, Венто-трава имао неке магичне особине, али какве дроге - апсолутно nije јасно.
Службена верзија
Ипак, ерудитни читалац је аматерРуски класици могу лако сетити референце за Трин-трава у литератури. Сетио се и Пушкин, храбро каже, "И искреност - Трин-трава", а линије које је писао о неким од острва ", која расте Трин-трава" и Чехов, да је чак поменуо "инфузију Венто-траве пиће које treba гладовања суботом. "Лесков је овај израз употребио у свом чланку о насељавању пустињских територија.Истина, ово друго није учинило то озбиљно, имајућиочигледно, нешто попут плацеба. Овде се помиње ова мистериозна биљка у радовима Бунина, Л.Н. Толстој и други аутори. Истина, значење ове речи је готово исто за све класике. Према "триној трави" подразумева се нешто безначајно, глупост, нешто што није вредно пажње. Чак и Дах током припајања његовог речника, извукао је ову ријеч на глагол "тринкат", повезујући га са гајбом. Можда није случајно да реч "трин" има исти корен као глагол "триндет", тј. да не говорим ништа, празно, неактивно. А Дахл, Усхаков и Озхегов су једногласно по свом мишљењу: трин-трава је нешто празно, безначајно, безвредно и безначајно. Али ово тумачење не објашњава порекло мистериозне "травне трава". Неки коментатори вјерују да је ријеч "трине" врло близу ријечи "тин", тј. Ограда. Тако се испоставља да је траво-трава трава која расте под оградом, травом. Ипак, многа корова су у потпуности јестива (коприва, слимица итд.), А саме речи "трава" у ширем смислу могу се третирати као храна, храна, храна. Онда се испоставило да су зеи једноставно припремали сопствену храну.
Шта зечеви имају с тим?
Истина, није сасвим јасно зашто сује покошена, али не једе одмах, као што је то у природи свих животиња. А ово такође има објашњење. Постоји легенда да су зечеви у ноћи није само једе траву, и покосити га. Створио овај бицикл у народу да се одупре увођење "пукотини" валуте: у неким местима је наводно тражио да уђе у циркулацију зечева у рангу са новцем, а народ отпор, покренуо гласине да је, кажу, нису тако безазлени ово створење, тамне дела ноћу Уради то, па је најбоље да је оставиш као што је то.Химна совјетске интелигенције
Али зашто је неприличном песмом постало тако драго?Совјетски народ? Можда зато што је мистериозна травна трава имала још једно значење. Дакле, А.Н. Волски је веровао да, поред главног значења, који је горе поменут, реч "трин" има друге, као што су, на пример, "покварити", "уништити". Стога се испоставља да је травна трава уништена, покварена трава, тј. већ сапун. Дакле, кошење траве за траву, зечеви нису били потребни, празни рад, али изгледало је као да се не зезају. Зар то није био начин на који се већина интелигентних и једноставно размишљајућих људи тог периода осећала? Извођење радова у којем није било смисла, без изношења из опште масе, било је могуће не бојати се "вука" и "сова", тј. они који су били на врху друштвене пирамиде.Ни за ништа многи креативни људи из совјетске ере изабрали најобложенији и непрецизан рад: ако бисмо "требали трбуху", онда барем на минимум.У светлу овог значаја, песма о зечевим зечевим травнама стекла је скоро политичко значење.