Савет 1: Како се појављују пословице и преговоре
Савет 1: Како се појављују пословице и преговоре
Преговори и изреке су елемент оралногкреативност људи. То су кратке, али веома светле и маштовите изјаве. Проверке имају поучан тон. Они генерализују животне феномене, одражавају искуство и мишљење већине људи. Изреке су мање поучне, али у сваком од њих постоји и прецизан опис свакодневних ситуација, човекових поступака и националних карактеристика. Извори већине крилатих израза морају се тражити у далекој прошлости.
Инструкције
1
Најстарије колекције преговарања и изреке биле суоткривени од стране археолога у Египту. Јединствени примерци глинених таблета са афоризмима датира око 2500. пне. Други значајан извор крилатих фраза, наравно, је Библија. Његов Стари заветни део назива краља Соломона, који је живео у 10. веку пре нове ере, аутору 900 преговора.
2
Мудри изјаве савременика су се окупили исистематизоване грчке филозофе и културне личности Аристотела, Зиновија, Плутарха, Аристофана. Популарност преговора и изрека Аристотела објашњена је њиховом кратком и тачном.
3
У 1500, холандски научник и педагогЕрасмус из Ротердама објавио је резултат дугог истраживања древне грчке и римске историје. Рад на вишестраној страни назван је Провербс. У њему је Ерасмус укључио више од 3000 римских и грчких крилатих израза, прилагођених њему за разумевање савременика. У књизи се интересовало највише образованих представника европског друштва. Преведен је на националне језике и студирао у образовним установама. Тако су се у културу народа Европе увијали изреци и изговори античког свијета. Ово објашњава присуство на различитим језицима сличног значења фигуративних израза.
4
У Русији су постављене прве преговорехронике и књижевне текстове КСИИ-КСИИИ века :. "Тхе Тале оф прошлих година", "Тхе Лаи Оф Игор", "Супплицатион Даниила Затоцхника", итд Схорт Саиингс руски народ је изразио лојалност у домовину, спремност да се превазиђу све непријатеље и само-Рус брзо победу. Тако, аутор "Прича из прошлих година" даје каже "Погибосха, Аки Аубраис", што значи "Убио као Обри". Овај израз је рођен након протеривања словенских народа из своје земље, Обров номадски племена. Пословица, основана крајем ВИИИ века, помогла хроничар сликовито пренесу своје мисли о судбини свих освајача руске земље.
5
Непознати аутор састављен крајем 17. веказбирка романа или преговора, најпопуларнија по абецедном реду. Књига садржи више од 2500 крстарења. На страницама збирке можете пронаћи изразе познати чак и модерним Русима. Дакле, од времена болног татарско-монголског јарма, позната је изјава "Испразни је, као што је прошао Мамаи".
6
Неки афоризми су ушли у народни језикдревне приче и легенде, на пример: "Претучени необучени сретни." Али, већина пословица одражавају обичаје и свакодневни напори обичних људи: "Без посла и не ухвати рибу из рибњака," "Нема потребе да живе онај који штеди новац", "Август-тип отац нега-рад луке", итд
7
Значајно је обогатио национални речникакција руских писаца КСИКС века. Басне, песме и песме из Пушкина, Грибоедова, Крилов људи у обичном говору многим кратким изрекама патио. Током времена, књижевни изрека скоро потпуно спојила са народне уметности: "Хаппи хоурс не гледате," "Љубав за све узрасте" "А Васка слуша, да једе", итд
8
Детаљна студија о народним речима била јеу 30-50-их година КСИКС века, руски филолог Владимир Дахл. До сада је његова колекција Преговора о руском народу најкомплетнија. Дахл је у књигу ставио 30 хиљада израза, поделивши их на неколико тематских делова.
9
Свакако, скуп изрека и изрека,који се користи у свакодневном животу, периодично се разликује. Застарјела у значењу или облику изражавања дала је пут савременијим. Поред тога, појављују се нови објекти, феномени, ситуације и односи. Народна мудрост поправља друштвене промене у облику стварних речи: "Немојте враћати зајам, бит ће мало", "Наш народ не иде у пекару за такси".
Савет 2: Које су изјаве и изреке?
Провербе и изреке - мали фолклорни облициРуски језик, помоћу кога се може изразити поучавање, размишљања о свету ио животу. Преговори и изговори користе речи и изразе који не одражавају њихово директно значење, већ алегоријски. Перцепција света не може бити недвосмислена, стога, када проучавају значења која су утврђена у фолклорима, деца која су већ у предшколском узрасту науче другачије схватити ријеч и живот.
Требаће вам
- - збирка преговора и изрека;
- - Народни календар.
Инструкције
1
Провербс која се широко користи у образовању деце предшколског узрастајезик. И иако деца у овом добу перципирају пресуде изражене у послушности у директном смислу, они већ могу схватити своју генерализирајућу природу, која развија њихово размишљање, омогућава да се ухвати полисемија речи. К.Д. Ушински је примијетио да су пријеводе од велике важности за иницијалну обуку матерњег језика.
2
Према В.И. Далија, посвета је као парабола, и као свака парабола састоји се од два дела: општег мишљења и упутства, тумачења. Предшколци често захтевају намиг, инструкцију, упозорење. На пример, у поглављу "Седам пута мјерите, исјечите једном", не садржи само наставу за кројачку, већ изражава општи смисао учинити било који чин само након пажљивог разматрања и предвиђања посљедица.
3
Одрасли, користећи у својим говорним провербама, могуорганизовати са дјететом разговор о својим различитим значењима. На пример, пословица "свака риба је добра, ако идеш на вожњу" може изразити срећу и срећу особе у различитим сферама активности.
4
Погађање, за разлику од пословице, нијепуна процјена, чини се да то не завршава, тако да присиљава особу да размишља, разуме и извлачи аналогије. В.П. Аникин даје пример изрека који одражавају директно значење речи "глупо": "Није све код куће", "Једна заковица није довољна".
5
Људи изреке - ово је распрострањено фигуративно изражавање,који тачно одређују било који природни или животни феномен. Изреке се користе у учењу предшколаца да посматрају природу, када проучавају народни календар: "У априлу је земља подесна", "Зими хладно сви су млади" итд.
6
Провербс и изреке често носе иронију, шалу, која немау предшколској деци. Деца постепено, до 5-6 година, почињу да разумеју иронију, њеног фигуративног значења. Израз "Када рак на планинском звиждуку" одражава хумор говорника у односу на будуће догађаје, али не говори директно да је тај задатак неизводљив, тако да нико то неће извршити.
7
Провербс и изреке носи у себи вриједност значења, однос премаживот, традиције, друштвени ставови друштва. На основу малих фолклорних форми развијена је дијагностика за одређивање животних вриједности особе. Деци су понуђени пар преговора који одражавају и негативне и позитивне ставове према овој феномени. "Рад није вук, неће се ушетати у шуму" и "Без икаквог проблема не можете ухватити рибу из бара". Сами можете изабрати парове таквих преговора.
Савет 3: популарне латинске преговоре
Латински у време моћног римскогЦарство је био главни језик бројних империјалних покрајина и региона. У средњем вијеку, на латинском су писани научни и књижевни радови. Латински је мајка многих европских језика.
Латинске речи више од једног векацитирани су на многим језицима света. Дуго времена нема Римског царства, али књижевне креације (преговоре, афоризми, изрази) његових писаца су вечне као Рим.
Значење латинског језика
Пре више векова, по праву образованог човекасматра се оним ко је знао како да пише и говори латински језик, а такође је познавао чувене списе древних писаца. Писано на латинском, чувена изјава француског математичара и филозофа Рене Десцартес: Стога, мисао постоји (Цогито, ерго сум). И данас, за већину научне терминологије, користи се латински.Најпознатији латински изрази
Често су се изговарале изјаведруги језик, постао је широко распрострањен и популаран након превођења на латински. Најчешће преведени грчки изрази, јер, као што знате, Грчка је освојила освајача. Испод су најпознатији крилати изрази преведени на руски.Многи изговори су на латинском из других језика.Ад аугуста пер ангуста - кроз трње до звезда. За све што има вриједности, мора се ићи на тежи начин. Амицус цертус у ре инцерта цернитур - прави пријатељ је познат у невољи. Дуабус седере селлис - седи на две столице Асинус Буридани интер дуо прата - Буридани је магарац између два ливада. Дакле, уобичајено је говорити о особи која не може направити избор. Аури монтес поллицери - да обећате златне планине. Крилна фраза значи "обећати немогуће", а њен изглед повезан је са гласинама о неизмерном богатству Перзијана. Наравно, последње су имале планине чистог злата. Де густибус нон ест диспутандум - нема спора око укуса. Веома познати израз, који је на руском језику само са латиницом. Дивиде ет импера - поделите и освајате. Врста принципа древног управљања. У сваком тренутку, владари су покушали да поделе своје родове да би их држали у покорности. Вени, види, вици - дошао, видио, победио. Неповратно изговарање чувеног Цезара, који се данас користи у свакодневном говору. Елепхантем ек мусца фацере - прављење молекула слона. Ек малис елигере минима - изаберите мање од зла. Ек или парвулором веритас - са уснама бебе то је тачно. Фестина ленте - пожурите, не пожурите. У вино веритас - истина у вину. Не цредес аурум куидкуид респлендет ут аурум - не све то злато које блесава. Како кажу, цела галаксија зајмова.
Многе руске преговоре позајмљују се из латинског.Латински је свету пуно несвакидашњихпреговоре и афоризме, од којих су многи позајмљени и на руском језику. Латински, иако мртав као посебан језик, и даље наставља да живи у списима великих древних и европских писаца и научника.
Савет 4: Које су преговоре о пријатељству?
Пријатељство, заједно са личним односима и љубављу,једна је од најважнијих вредности људског живота. А сложеност пријатељских односа и мудрости њиховог усаглашавања није проблем само нашег времена, већ питања која су у протеклим вековима узнемирила људе. Па које су преговоре и преговоре о пријатељству и пријатељима?
Најпознатија и популарна народна мудрост
"Две мачке у једној торби пријатељства не могу почети"и "два мача у једном ногама је тешко да се слажемо '" Новац ће се увек наћи пријатеља и новца -. децка У одан пријатељ све не превише чврсто "," другима није тешко да би извукли из плуга "," једни другима, а после је дозвољено "." "и" не за друге у круг. "" za добрим пријатељем седам миља није крају села. "" za драгог пријатеља и један минђуша може дати из ушију "," добро братство минее било богатство "," добар пријатељ није крај руку "и" Трацк заједно, и бурмут - .. увек пола "" верни пријатељ више новца "," пријатељ одређено време, да исти непријатељ "," пријатељ пријатеља и торањ. ставља и непријатељ непријатељ - ковчег ће успоставити "" одан пријатељ и прави брат - то је велика ствар :. добудесх они неће ускоро. "Ова изјава је веома тачна, јер је веома тешко изградити права пријатељства."Пријатељ, ако је неискварен, да је орах непријатан,"Пријатељ прави познат само у несрећи", "верни пријатељ је познато да тако рати када невоља" .Известна и веома забаван изрека - ".! Драги пријатељу, је као бубашваба запецхни" "друге силе није као непрофитабилна као жену," " други веран изглед, али ако нађете -. водити рачуна о томе "," пријатељ новац не може да купи "," да се упознамо, треба да једете кепец соли заједно "
Последња реченица има још једну опцију, у којој се пот замењује речима "кул".
Мање познате преговоре и реч о пријатељима и пријатељству
"Вожња са пријатељем је исто као и за мененервира "," пријатељство је несклад, па чак и друге бацити у реку "," Пријатељство - .. то није услуга, али ко су пријатељи, како би се служили и ".Вери ознака прати и" пријатељски "пословица -" Пријатељство на недрузхби живи у близини "" Пријатељство погон - и сами да не штеде "," да будемо пријатељи да будемо пријатељи, а нож у груди чекању "," Човек је много, али прави пријатељи тамо "," равне пријатељи -. је као брат "" Слабо зна. и пријатељ и непријатељ "," ниједна друга муке не знају "," других људи - сироче, и други - породичан човек "," Без другом Ивасхки није срећа пије пиво пенасти "," богатији него други знају. Богат нити истина, нити пријатељство нисам знао "," веће љубави од се то не деси, јер је пријатељ мог пријатеља умире. "" Буди пријатељ, али без икаквог губитка "или" Буди друг, али је боље да се не одједном. "" Ја сам био са пријатељем , попио сам вода је слађе од меда "или" истина је само у пријатељству "," непријатељи бум да је у пању, а други, који у мени "," Понекад, да кажем истину -. изгубити пријатељство "," ne договорено обичај, па не нема пријатељства. "Савет 5: Како се реченица разликује од речи
Провера и изреке су неисцрпни изворпопуларна мудрост. Вековима се сматрали неком врстом моралних норми и правила понашања. Поред тога, изреке и изговори чине говор јаснијим и маштовитијим.
Речи "пословице" и "изреке" често стоје један поред другог, што може изгледати као синоним. У ствари, имају различита значења.
Провера и изреке: шта је то?
Проверба је назвала популарну ријеч,који садржи кратку инструкцију, која има поучно значење. Аутори преговора, по правилу, остају непознати, али се такође дешава да цитати из књижевних дела постану преговоре. На примјер, "Сретни сати се не гледају" из Грибоиедовове комедије "Горје од Вит". Чини се да словеначко име говори о књижевном делу. Овај метод је активно користио Алекандер Николаиевицх Островски, међу именима његових комедија - "Нису све мачке карневал", "Не сједите у санкама". Ријеч је стабилна фраза, метафора, фразеолошка фраза. На пример, "останите носом", "мали, да, обришите." У говору, било која пословица може се заменити другим речима. Значење фразе се неће променити, али сам говор ће постати мање свијетао и емоционалан.Како направити разлику између преговора и изговора?
Чини се да је разлика између преговарања ита изрека је сасвим очигледна. Сваки од ових концепата има специфичне дефиниције. Међутим, у пракси није увек лако их разликовати. У провербама нема риме, преговоре су ритмички организоване и најчешће имају риму. Значење преговора је једноставно и разумљиво за све. Проверке, по правилу, садрже одређене ироничне пригоде. Главна идеја у њима често се изражава у метафоричном облику. Преговарање је независна, логички потпуна фраза. Истина у њој је несумњиво, јер је већ успјела да издржи тест времена. Преговарање помаже особи да донесе праву одлуку, учи и упути га. Другим ријечима, пословица је увијек одраз народне мудрости. Та ријеч помаже изражавање емоција, учинити језик живљим и маштовитијим. По правилу, пословица није потпуна реченица. Изговорима се узима изузетно кратак израз мисли, али они су детаљни приједлози. Изреке нису реченице, већ фразе. Узгред, изрека могла би бити основа за појаву пословитси.Несмотриа постојеће разлике између пословице и изреке, а обоје су украс руског језика, дајући јој шарене, живу слике и емоције.Вијеће 6: Шта каже ријеч "Од добра не тражи"
Изреке су одраз свих старог мудрости итрадиције сваког народа. Али модерни људи не разумеју своје оригинално значење, а овим изразима се често дају потпуно другачије значење. Израз "они не траже добро од добра" није изузетак.
Ко данас то није чуо у животупроверба? И често се користи не у смислу да је првобитно постављен у њега. У почетку, ова преговарачка гласи: "Овсени не скупљају коње - не траже добро од доброг ...". Али прва компонента ове преговоре на крају потпуно нестала из изговора, остао је само други део. На други начин можете описати ову пословицу на следећи начин: ако карактеришете нешто као потпуно добро, онда нема смисла тражити најбоље, јер се овај апстракт боље не може наћи, а оно што је добро за вас је лако лако изгубити у потпуности. То јест, ако сте већ узео нешто из свог живота који је добар за вас и у том контексту је добро изражен као добар, онда је највероватније да је то ваш крајњи циљ по овом питању. Немојте увек бити незадовољни резултатима вашег рада и тражити више од живота, јер можете изгубити оно што већ имате.
