Како направити апостилле
Како направити апостилле
За пуну употребу рускогДокументи у иностранству нису довољни. Званични органи друге земље када стигнете тамо могу захтевати од вас апостилле на документима. Али како се ово може учинити?
Требаће вам
- - пасош;
- - новац за плаћање услуга нотара.
Инструкције
1
Сазнајте да ли заиста треба да ставите документе на документе апостилле. Чињеница је да је такав печат поједностављеноблик легализације докумената, и није прихваћен у свим земљама. Ако се преселите у било коју земљу за стални боравак, консултујте амбасаду ове земље. Обично апостилле Потребно је за регистрацију држављанства или брака,то јест, мора се ставити на извод из матичне књиге рођених и, ако је доступно, о разводу брака. Такође је неопходно сертификовати руску диплому. Истовремено, инострани пасош не захтева додатну легализацију.
2
Одлучите како желите да дизајнирате апостилле. Сам печат се може ставити на оверену копију или на оригинални документ. И у том, иу једном другом случају такав апостилле имаће правну снагу.
3
Контактирајте нотара. Објасните му да желите да легализујете документ уз помоћ апостила. Плати за своје услуге. Провери то апостилле је направљен на најмање два језика, тако да је његов текст био јасан у земљи у којој идете. Текст може бити на француском или енглеском језику.
4
Након штампања, можете да пребацитеовереном преводиоце да створи превод текста на страном језику. Истовремено се да је званични статус преведеног документа треба да садржи апостил и преведена, а потом бити овјерена код нотара.
5
Ако тренутно нисте у Русији, онда апостилле можете да ставите у руску амбасадуземља пребивалишта. Може вам коштати више новца од нотара у домовини, али то ће уштедјети вријеме ако не идете у Русију у блиској будућности. У том случају, имајте на уму да апостила може да траје неколико радних дана, тако да амбасаду треба контактирати унапред.